È assicurata la responsabilità civile legale per danni a seguito di infortunio subiti da cavalli presi in prestito, noleggiati o tenuti temporaneamente in custodia (es. somma assicurata CHF 10‘000, indennità giornaliera CHF 20)