Est assurée la perte de loyer subie par le propriétaire d'un bâtiment dans le cadre d'un dommage assuré en raison du caractère inutilisable de locaux loués. La perte de loyer se calcule de la manière suivante:
2 appartements loués, perte de loyer annuelle CHF 25'000 x 2 = perte de loyer CHF 50'000/an