Est assurée la responsabilité civile qui découle d’une activité accessoire indépendante pour autant que le revenu annuel brut / chiffre d’affaires annuel ne dépasse pas CHF 18'000.