La figlia adulta aiuta la madre di età maggiore a sbrigare le fatture.

Conferire una procura

Un’altra persona o autorità la assiste nelle sue questioni riguardanti l’assicurazione? Oppure lei si occupa delle questioni assicurative di una persona a lei vicina? Lei può inoltrare una procura alla CSS.

Perché una procura è utile

Una procura permette a un’altra persona di agire a suo nome. Ciò è particolarmente utile nei seguenti casi.

  • Ufficio d’assistenza sociale, autorità di protezione dell’infanzia o curatrice/curatore: un’autorità o una curatrice/un curatore la assiste.
  • Persona di fiducia: una persona con la quale vive in concubinato, nel matrimonio o in famiglia.
  • Figli maggiorenni: lei si occupa delle questioni assicurative per i suoi figli.
  • Persone anziane: lei accompagna e sostiene i familiari anziani.

Può registrare presso la CSS una procura. In questo modo, la persona avente diritto ha accesso a tutte le informazioni e tutti i documenti necessari. Per una gestione efficiente dell’assicurazione, la CSS utilizza diversi ruoli contrattuali.

È facilissimo redigere una procura

Compili, stampi, firmi e invii per posta alla CSS la dichiarazione di procura.

Buono a sapersi: la procura non è valevole per myCSS.

Domande frequenti

Affinché la procura sia valida presso la CSS, occorre tenere conto di alcuni punti importanti.

  1. Forma scritta: la dichiarazione di procura deve essere redatta per iscritto.
  2. Firma: la procura deve essere firmata dalla persona che la conferisce.
  3. Invio: invii alla CSS il formulario di procura firmato.

Le consigliamo di conferire tempestivamente la procura. In questo modo può avere la certezza che la persona autorizzata potrà sbrigare tutte le questioni concernenti la cassa malati a suo nome.

A ogni persona adulta di cui lei si fida, per esempio familiari, amiche o amici, istanze ufficiali come l’ufficio d’assistenza sociale o l’APMA.

Sì, può modificare o revocare la procura in qualsiasi momento. La preghiamo di informarci per iscritto. Se un’autorità ha ricevuto la procura, ci serve una conferma ufficiale dell’annullamento.

No, la procura rimane valida fino a quando non la revoca o ne inoltra una nuova.