A causa di una malattia o di un infortunio non è più in grado di recarsi personalmente a un trattamento medico o a una terapia? Oppure trasporta regolarmente una persona privata? Scopra chi ha diritto a un trasporto per terapie e quali costi vengono assunti.
Dopo un infortunio, una degenza ospedaliera o in caso di grave malattia, spesso non è possibile usare la propria automobile. Può diventare complicato gestire da soli le visite per trattamenti come fisioterapia, chemioterapia, dialisi, radioterapia o ergoterapia. Un trasporto per terapia offre un prezioso supporto.
È possibile utilizzare l’auto privata della famiglia, dei parenti, dei vicini o degli amici o usufruire di un servizio di trasporto professionale come quello della Croce Rossa Svizzera o il Tixi Taxi. In alternativa, si possono utilizzare i mezzi pubblici in 2ª classe.
Se deve sottoporsi spesso a una terapia, può conteggiare i costi per i mezzi pubblici presso la CSS. Sono rimborsati anche i servizi di trasporto forniti da aziende o privati.
Per il rimborso ci sono necessari la fattura del servizio di trasporto o i biglietti dei mezzi di trasporto pubblici.
Ci occorre il formulario «Conteggio costi di trasporto» compilato dalla persona assicurata. Il rimborso viene versato alla persona assicurata.
Nel portale clienti myCSS e nell’app myCSS può scansionare direttamente la fattura e caricarla. Altrimenti, invii le fatture per posta alla CSS per il rimborso (CSS, Leistungsprüfung, Postfach 2568, 6002 Lucerna).
La CSS offre sostegno per quanto concerne i costi di trasporto se una degenza ospedaliera può essere ridotta o evitata. L’Assicurazione ambulatoriale myFlex e l’Assicurazione ospedaliera myFlex nelle categorie Economy, Balance e Premium partecipano ai costi di un trasporto per terapia.
Anche altre assicurazioni partecipano a questi costi, per esempio l’Assicurazione per costi di guarigione in caso d’infortunio o l’Assicurazione per cure e assistenza. In myCSS vede esattamente quali prestazioni le spettano.
